ATTENTION
팬 여러분에게, 안심하고 응원해 주시기 위한 부탁과 안내를 게재하고 있습니다.
To our fans, we have posted requests and information to ensure you can support us with peace of mind.
This page is available in English.
"스푸핑 행위"에 대한
주의 환기
언제나 당사 소속 아티스트를 응원해 주셔서 감사합니다.
폐사는, 폐사 소속 아티스트 또는 폐사 스탭을 가장한 「스푸핑 행위」에 관해서, HP에서 주의 환기를 실시하는 것과 동시에, 전문 기관의 협력을 얻어, 넷상의 해당 행위의 감시 및, 플랫폼에의 보고·삭제 신청을 실시해 왔습니다.
또, 구체적 피해를 확인했을 때는, 공적 기관에 보고하고 있습니다.
그러나 불행히도, 현재도 「스푸핑 행위」가 확인되고 있습니다.
팬 여러분께 있어서는, 계속 충분히 주의해 주시도록 부탁드리겠습니다.
▼ 스푸핑 계정 정보
폐사 소속 아티스트 및 폐사 스탭 모두, 공식 어카운트·WEB 서비스 이외에서의 발신이나 기입은 실시하고 있지 않고,코멘트란이나 DM등으로부터 직접 연락하는 것은 없습니다.
또한금전을 요구하거나 유료 서비스 등에 권유하는 것도 일절 없습니다.
가짜 어카운트는, 유저 네임이나 프로필에 「공식(오피셜)」「프라이빗」등의 표기를 이용해, 오피셜 사진을 전용하는 등, 교묘하고 구분하기 어려워지고 있습니다.
표기나 이미지만으로 공식이라고 판단하지 않고, 의심스러운 계정으로부터의 연락이나 유도에는 충분히 주의해 주십시오.
당사 소속 아티스트의 공식 계정 WEB 서비스에 대한 자세한 내용은 아래를 확인하십시오.
※아래 이외는 당사 소속 아티스트의 공식 어카운트・WEB 서비스가 아닙니다.
【사토 켄】
| 공식 팬클럽 「CANDY」: | https://takeru-fc.com/ |
| Instagram 공식 계정: | https://www.instagram.com/takeruxxsato/ |
| LINE 공식 계정: | https://page.line.me/satohtakeru?openQrModal=true |
| YouTube 공식 채널: | https://www.youtube.com/c/takerusatoh |
| TikTok 공식 계정: | http://www.tiktok.com/@takeruxxsato_ |
| Weibo 공식 계정: | https://www.weibo.com/u/5110347625/ |
| bilibili 공식 계정: | https://space.bilibili.com/1130744014 |
| SUGAR 공식 계정: | https://sugar-live.com/artists/takeru |
| rednote 공식 계정: | https://www.xiaohongshu.com/user/profile/6836e219000000001d0089bc |
【카미키 타카노스케】
| 공식 팬클럽 「카미키역」: | https://kamiki-station.com/ |
| X 공식 계정: | https://twitter.com/kamiki_official/ |
| YouTube 공식 채널 "류 튜브": | https://www.youtube.com/ryunosukekamiki |
▼스푸핑 사기에 대해
스푸핑 사기의 수법으로서, 처음에는 SNS의 코멘트란이나 DM등을 통해 접촉해, 그 후, 메일이나 메세지 어플리 등 개별의 교환으로 이행하는 케이스가 보고되고 있습니다. 또한 개별 교환을 통해 암호화 자산과 기프트 카드 구입을 지시하는 경우가 확인되었습니다.
당사 소속 아티스트 및 당사 직원이 개별적으로 메시지를 보내거나 금전을 요구하는 일은 없습니다.
결코 응할 수 없도록 주의해 주십시오.
▼스푸핑 사기의 피해를 당한 분, 불안해 보이는 분에게
- 실제로 스푸핑 피해가 발생하거나 의심스러운 상황에 처한 사람은
교환의 증거 등을 가지고,직접 가까운 경찰에 연락 주시기를 부탁드립니다. - SNS에서 스푸핑 계정을 발견하신 분, 또는 스푸핑 계정에서 연락이 있었을 경우는 교환하지 않고 각 플랫폼에 보고를 부탁드립니다.
아무래도 당사 소속 아티스트 및 당사 직원의 이름을 속인 개인에게 메시지나 금전의 요구를 신용하지 않도록 주의해 주십시오.
편지・선물에 대해서
반드시 주소명에 아티스트 이름을 명기한 후, 다음 수신처로 보내주십시오.
(※ 스탭을 통해 본인에게 건네드립니다.)
〒150-8681
시부야 우체국 Co-LaVo 내 〇〇〇〇 받는-사람
아래의 선물은 안전면이나 위생면 등을 고려하여받을 수 없으므로주의하시기 바랍니다.
- 해삼(음식물·식물·생물 등)
- 현금이나 금권류(선물권・티켓 등을 포함)
- 위험물
- 부적과 지폐
- 신분증 사본, 계좌 정보, 신용 카드 정보 등 중요한 개인 정보를 포함하는 것
- ※반드시 우체국에서 취급이 있는 배송 방법(「우편」「유팩」「EMS」「국제 소포」등)로 보내 주십시오.
- ※"택배"는 받을 수 없습니다.
- ※익명의 물건, 요금이 부족한 경우나 수취인 지불 등은 받을 수 없습니다.
- ※한 번 보내 주신 팬 편지 선물은 반환 할 수 없습니다.
- ※이벤트, 촬영 현장, 공항, 신칸센 등의 대중교통기관, 차량 이동시 등에서는 팬레터 선물을 받을 수 없습니다.
성가신 행위·매너 위반 행위에 대해서
아래와 같은 귀찮은 행위·매너 위반 행위는, 트러블이나 사고로 이어질 위험성이 있어, 관계처나 주위의 분들에게 다대한 폐를 끼치는 것과 동시에, 아티스트 활동에 큰 악영향을 줄 가능성이 있습니다. 이러한 행동은 엄격히 삼가해 주시기를 부탁드립니다.
- 촬영·이벤트 회장 등의 일 현장에서의 진입 대기·출대
- 역이나 공항 등 대중교통에서의 매복이나 쫓는 행위
- 아티스트의 이동차를 쫓는 행위
- 무단으로 아티스트의 사진이나 동영상 촬영을 하는 행위, 또, 그 사진이나 동영상을 SNS에 올리는 행위
- 직원의 주의를 무시하고 성가신 행위를 계속
악질적인 행위에 관해서는, 경찰에의 통보를 포함한 적절한 대응을 하는 경우가 있습니다.
언제나 룰이나 매너를 지켜 응원해 주시고 있는 팬의 여러분에 대해서, 이러한 소식을 하는 것은 매우 마음 괴로운 한이지만, 이해와 협력의 정도, 아무쪼록 잘 부탁드립니다.
권리 침해에 대해
소속 아티스트의 화상이나 동영상 등의 불법 투고·배신 행위, 및 출연 DVD·Blu-ray나 사진을 비롯한 상품의 불법 판매 등의 행위는, 아티스트의 초상권·당사가 소유하는 저작권·초상권·퍼블리시티권등의 권리를 침해하는 일이 있습니다.
또, 소속 아티스트의 사진이나 포스터 등을 스스로 촬영해 SNS에 투고하거나, 아티스트나 스탭이 SNS에 투고한 사진이나 동영상을 개인의 계정으로 투고하는 것, 또는 개인 계정의 아이콘으로 하는 것은, 저작권·초상권등의 권리 침해가 됩니다.
SNS에서 공식 이미지나 공식 동영상을 소개해 주실 때는, 각 SNS의 기능(리포스트·리트윗·쉐어 등)을 이용해 투고의 공유를 해 주실 수 있으면 다행입니다.
비방 중상에 대해
소속 아티스트, 당사 및 그 관계자에게의 비방 중상에 대해서는, 발신자 정보 공개 수속 그 외의 법적 수속을 포함해, 엄정하게 대처해 갑니다.
Notice Concerning Fake Accounts and
Impersonation
Thank you for your continued support of our artists.
Our company regularly issues warnings on our official website regarding impersonation of our artists and staff. With the support of specialized organizations, we actively monitor such activities online and report them to platforms for removal. In addition, where specific damage has been identified, details are reported to the appropriate public authorities.
Despite these ongoing efforts, fake and impersonation accounts continue to be found.
Please read the information below carefully and stay alert.
▼About Fake Accounts
Neither our artists nor our staff make any posts or send texts outside of official accounts. We will never contact you directly through comments, direct messages (DMs), or other private messages.
We never ask for money or encourage you to use paid services.
※Fake accounts can be difficult to identify, as they may use words like “official” or “private” in their usernames or profiles, or reuse official images. Please be cautious and check carefully.
Please refer to the following information for our artists’ official accounts and services.
Any accounts or services not listed below are not official.
【Takeru Satoh】
| Official fan club『CANDY』: | https://takeru-fc.com/ |
| Instagram official account: | https://www.instagram.com/takeruxxsato/ |
| LINE official account: | https://page.line.me/satohtakeru?openQrModal=true |
| YouTube official channel: | https://www.youtube.com/c/takerusatoh |
| TikTok official account: | http://www.tiktok.com/@takeruxxsato_ |
| Weibo official account: | https://www.weibo.com/u/5110347625/ |
| bilibili official account: | https://space.bilibili.com/1130744014 |
| SUGAR official account: | https://sugar-live.com/artists/takeru |
| rednote official account: | https://www.xiaohongshu.com/user/profile/6836e219000000001d0089bc |
【Ryunosuke Kamiki】
| Official fan club『KAMIKI STATION』: | https://kamiki-station.com/ |
| X official account: | https://twitter.com/kamiki_official/ |
| YouTube official channel『RyuTube』: | https://www.youtube.com/ryunosukekamiki |
▼About Impersonation Scams
In many reported cases, scammers first make contact via SNS comments or direct messages (DMs) and later switch to conversation to email or messaging apps. In some cases, they ask to purchase cryptocurrency or gift cards.
Our artists and staff never send private messages or ask for money. Please ignore and do not respond to such messages.
▼ For Those Who Have Been Affected or Feel Concerned
- If you have been affected by an impersonation scam or believe you may be in a suspicious situation, please contact your nearest police station directly with any relevant messages or evidence.
- If you find a fake account on SNS or receive a message from one, please do not respond and report it to the platform.
Please be advised not to trust any messages sent by individuals impersonating our affiliated artists or our staff, or any requests from such individuals for money.
Fan Letters & Gifts
If you would like to send a fan letter or gift, please clearly indicate the artist’s name on the package and send it to the address below. Items will be passed to the artist by staff.
Address:
〒150-8681
Shibuya Post Office
KYOKUDOME (Hold Mail)
Co-LaVo Inc.
Attn: XXX
Items We Cannot Accept
For safety and hygiene reasons, please do not send any of the following items:
- Food, beverages, plants, or animals
- Cash, gift cards, tickets, or vouchers or other cash equivalents
- Dangerous or hazardous items
- Amulets or religious items
- Items containing personal information, such as copies of identification documents, bank account details, or credit card information
Additional notes:
- Please use only delivery services provided by Japan Post, such as regular mail, Yu-Pack, EMS, International Parcel Post).
- We cannot accept items sent via private courier or delivery services.
- Anonymous items, insufficient postage, or cash-on-delivery packages will not be accepted.
- Fan letters and gifts cannot be returned once received.
- Fan letters and gifts cannot be accepted at events, filming locations, airports, Shinkansen stations, other public transportation facilities, or while traveling by vehicles.
Bad Behavior & Rule Violations
The nuisance behavior and breaches of etiquette described below may lead to trouble or accidents, cause serious inconvenience to relevant parties and members of the public, and have a significant adverse impact on the artist’s activities. We therefore ask that you strictly refrain from engaging in any such conduct.
- Waiting for the artist at filming locations, event venues, or any other work-related locations.
- Following the artist or waiting for them at train stations, airports or other transportation facilities
- Chasing or following the artist or any vehicle transporting them
- Taking photos or videos without permission
- Posting unauthorized photos or videos online
- Failing to follow instructions given by staff
In cases involving malicious behavior, we may take appropriate action, including reporting the matter to the police.
We truly appreciate all of you who support the artist respectful manner.
Thank you for your understanding and cooperation.
Copyright infringement
The unauthorized posting or distribution of images or videos featuring our artists, as well as the unauthorized sale of products featuring them, such as DVDs, Blu-ray discs, and photographs, may infringe the artists’ portrait rights and other rights, including copyrights, portrait rights, and publicity rights owned or controlled by our company.
The following acts may also infringe copyrights, portrait rights, or other applicable rights:
- Taking photos or posters featuring our artists and posting them on social media
- Reposting photos or videos originally posted by our artists or staffs on your account; or
- Using any such photos as your personal account profile image
When sharing official photos and videos on social media, we kindly ask that you use the sharing functions provided by the relevant platform, such as reposting, retweeting, or using the appropriate sharing options.
Defamation
We will take strict action against any defamatory or abusive statements directed at our artists, our company, or any related parties, including by pursuing legal remedies such as requests for disclosure of sender identification information.