การตกแต่งทานาบาตะดั้งเดิมพร้อมข้อความเขียนด้วยลายมือจากซาโตะ ทาเครุและคามิกิ ริวโนะสุเกะจะถูกสร้างขึ้นเพื่อเทศกาลทานาบาตะเซนได!

งานเดินไขปริศนาไขปริศนาในเมืองยอดนิยมกำลังจัดขึ้นในเทศกาลเซนไดทานาบาตะ ซึ่งจะจัดขึ้นในวันอาทิตย์ที่ 2023 สิงหาคม 8
“เดินไขปริศนาเซนได: ความปรารถนาสำหรับเมือง”https://machi-ni-negaiwo.jp) จะทำการตกแต่งทานาบาตะแบบออริจินัล!

การตกแต่งเทศกาลทานาบาตะเป็นข้อความต้นฉบับที่เขียนด้วยลายมือของชายทั้งสองคน และผลิตโดยบริษัท Narumi-ya Paper Trading ซึ่งเป็นบริษัทที่ Sato Takeru และ Kamiki Ryunosuke เดินทางไปเยี่ยมชมในหนังสือ "From Miyagi" (สำนักพิมพ์ NHK) ซึ่งครอบคลุมถึงวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมและสถานะการฟื้นฟูหลังแผ่นดินไหวในพื้นที่ต่างๆ ของจังหวัดมิยากิ

อย่าลืมตรวจดูข้อความเขียนด้วยลายมือของทั้งสองคนที่เต็มไปด้วยคำอวยพรในช่วงนี้!

■ระยะเวลาการโพสต์
เทศกาลเซนไดทานาบาตะจะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 8 สิงหาคม (อาทิตย์) ถึง 6 สิงหาคม (อังคาร)

■ตำแหน่งการโพสต์
ใกล้ฝั่งสถานีเซนไดของสมาคมส่งเสริมย่านช้อปปิ้งคลิสโรด

■ "A Wish on the City" ผลิตโดย ทาเครุ ซาโตะ และ ริวโนะสุเกะ คามิกิ
https://machi-ni-negaiwo.jp/
งานจะดำเนินไปจนถึงวันอาทิตย์ที่ 2023 กันยายน 9
*โปรดทราบว่าวันที่ดังต่อไปนี้ไม่รวมอยู่ในช่วงเทศกาลเซ็นไดทานาบาตะ: 8 สิงหาคม (วันเสาร์) ถึงวันที่ 5 (วันอังคาร) และ 8 สิงหาคม (วันพุธ)

■เทศกาลเซนไดทานาบาตะคืออะไร?
เซนไดทานาบาตะเป็นงานประเพณีดั้งเดิมที่สืบทอดกันมาตั้งแต่สมัยของขุนนางศักดินาดาเตะ มาซามุเนะ 
ในปัจจุบันนี้ เทศกาลนี้โด่งดังไปทั่วประเทศในฐานะเทศกาลที่ผสมผสานความสง่างามของเทศกาลดวงดาวโบราณของญี่ปุ่นกับความอลังการและความอลังการของการตกแต่ง
เทศกาลทานาบาตะเดิมเป็นงานที่จัดขึ้นในวันที่ 7 กรกฎาคมตามปฏิทินจันทรคติ และได้รับความนิยมไปทั่วประเทศ 
เพื่อให้เข้ากับบรรยากาศตามฤดูกาล เทศกาลเซนไดทานาบาตะจึงใช้ปฏิทินชูเรกิ ซึ่งช้ากว่าปฏิทินเกรกอเรียนหนึ่งเดือน และจัดขึ้นระหว่างวันที่ 1 ถึง 8 สิงหาคมในปัจจุบัน

・ชื่อ: เทศกาลเซนไดทานาบาตะ
・วันที่: 8-6 สิงหาคม ของทุกปี
ที่ตั้ง: ใจกลางเมืองเซ็นไดและถนนช้อปปิ้งโดยรอบ
รายละเอียดกิจกรรม: [การตกแต่งด้วยไม้ไผ่] คุณสามารถชมการตกแต่งเทศกาลทานาบาตะได้ตั้งแต่สถานีเซนไดไปจนถึงถนนชูโอโดริและอิจิบันโชโดริ นอกจากนี้ คุณยังสามารถชมการตกแต่งด้วยไม้ไผ่แบบดั้งเดิมที่เรียบง่ายในถนนช้อปปิ้งโดยรอบได้อีกด้วย
https://www.sendaitanabata.com/

■ "จากมิยากิ" (สำนักพิมพ์ NHK)
https://www.nhk-book.co.jp/pr/book/000000818952022/index.html